Paysages Européens et Mondialisation
Lundi 4 mai
Aspects juridiques, philosophiques et politiques
9 h Ouverture du colloque
- Claudio MARTINI, Président de la Région Toscane
- Carlo MAGNANI, Chancelier de l’Université de Venise, Président d’UNISCAPE
- Aline BERGÉ (Paris 3 / CNRS), Michel COLLOT (Paris 3 / CNRS) et Jean MOTTET (Paris 1), organisateurs du colloque.9 h 30 Autour de la Convention européenne du paysage
session présidée par Riccardo PRIORE (Conseil de l’Europe)
- Yves LUGINBUHL (Ladyss, CNRS / Université Paris 1)
La Convention européenne du paysage au service de la démocratie et des droits de l’homme.
- Michel PRIEUR (Université de Limoges)
Les aspects juridiques de la convention européenne du paysage.
- Florencio ZOIDO (Universidad de Sevilla)
Derechos humanos, territorio y paisaje.
- Gérard GUILLAUMIN (Ministère de l’Écologie, Paris)
Paysage et développement durable : un programme de recherche à dimension européenne.
- Michel COLLOT (« Écritures de la modernité », Paris 3 / CNRS)
Paysage et identité(s) européenne(s).
14 h session présidée par Raffaele MILANI (Università di Bologna)
- Jacques LÉVY (École polytechnique fédérale de Lausanne)
Quelle singularité pour le lieu Europe dans un monde mondialisé ?
- Paul ARNOULD (École normale supérieure, Lyon)
Paysages, mondialisations, développements durables.
- Jean-Marc BESSE (« Géographie-cités », CNRS / Paris 1)
Habiter le paysage : de la géographie à l’éthique.
- Juan NOGUÉ (Observatoire du paysage de Catalogne, Girone)
La création des nouveaux paysages de référence.
- Giorgio BERTONE (Università de Genova)
Lo sguardo offeso. Per una ridefi nizione storica del paesaggio tra letteratura e odierne rappresentazioni.
17 h 30 Table ronde
- Estelle BAYON (Université Paris 1)
L’Europe postcommuniste ou la confusion du paysage. L’exemple de Béla Tarr.
- Olga BRONNIKOVA (« Migrinter», INALCO, Poitiers)
Moscou-Paris-Londres : les migrants russes entre les paysages « réel » et « imaginaire »?
- Maria EMANOVSKAIA (Université Paris 4)
“Le paysage européen à manger” vu par les Russes.
- Catherine POPCZYK (Université Paris 3)
D’Orient en Occident : une histoire personnelle et l’héritage culturel. Ecritures personnelles comme reflet d’une culture de diaspora. Lettres d’Italie et mémoire italo-arménienne.
Mardi 5 mai
Aspects géographiques, sociaux et économiques
9 h
- Jean-Louis TISSIER (Université Paris 1 )
L’école française de géographie et les paysages européens (1890-1960).
- Pierre DONADIEU (École nationale supérieure du paysage,Versailles)
La construction de l’identité des paysages européens : que peuvent apporter les théories et les pratiques du paysagisme et de l’agriurbanisme ?
- Guillaume LACQUEMENT (Université de Perpignan /CNRS)
Le paysage comme ressource du développement local : les enjeux territoriaux de la (re)construction patrimoniale dans les campagnes d’Allemagne orientale.
- Pascal MARTY (Cefres CNRS, Prague)
Fin du paysage agraire et retour de la nature sauvage ?
- Véronique FOURAULT-CAUËT (École normale supérieure, Lyon)
Le paysage dans la gestion des forêts méditerranéennes : vers une approche européenne ?
14 h
- Enrico FONTANARI (Università di Venezia)
Progettazione contemporanea del paesaggio : un confronto tra Europa e America.
- Mariella ZOPPI (Università di Firenze)
Miti, icône e realtà del paesaggio toscano.
- Giovanna FRANCI (Università di Bologna)
Global minor cities : un esempio nel centro storico di Corinaldo.
- Sylvie NAIL (Université de Nantes )
Invasive aliens’ and ‘fl ora non grata’ : a common discourse on humans and plants in multi(horti)cultural Britain ?
- Catherine BERTHO-LAVENIR (Université Paris 3),
Pratique du paysage : les Touring Clubs européens et la sélection des « points de vue » favoris du touriste. France, Italie, Belgique, 1890-1930.
- Martine TABEAUD, Benjamin LYSANIUK (Université Paris 1)
Quand les offices de tourisme nationaux fabriquent des images de paysages…
17 h 30 Table ronde
- Raphaëlle BERTHO (Université Paris 3)
Paysages sur commande : les nouvelles topographies européennes. Les missions photographiques en Europe dans les deux dernières décennies du XXe siècle.
- Benjamin GOULON (Université Paris 1)
Paysages réels, représentations et nouvelles technologies.
- Wissam MOUAWAD (Université Paris 1)
Nouvelles territorialités - Nouveaux paysages.
- TAN Zhaoyi (Université Paris 1)
Les politiques du paysage face à la mondialisation : paysages de bocage en France et paysages de rizière en terrasses en Chine.
Mercredi 6 mai
Représentations littéraires
9 h
- Gesine MÜLLER (Université de Potsdam)
Goethe à Haïti ? Descriptions paysagères européennes et mises en scène d’une identité caribéenne dans la littérature des Antilles françaises et espagnoles du 19e siècle.
- Françoise CHENET (Université Grenoble 3)
Victor Hugo et le Paysage Europe : dépayser le paysage ?
- Alain GUYOT (Université Grenoble 3)
« La couleur locale s’en va du monde » ou comment Théophile Gautier entrevoit avant l’heure la mondialisation du paysage.
- Sylvain VENAYRE (Université Paris 1)
Le paysage européen dans l’Histoire de France de Jules Michelet.
- Emmanuel FRAISSE (Université Paris 3)
Éducation et paysage : apprendre à lire le monde dans le roman scolaire en Europe.
14 h
- Aline BERGÉ (« Écritures de la modernité », Université Paris 3 / CNRS)
Sens du paysage et partages du monde.
- Barbara PIATTI (Institut Fédéral de Technologie, Zürich)
A Literary Atlas of Europe or how to map fi ctional geographies ?
- Katarina BEDNAROVA (Université de Bratislava)
Le paysage européen / mondial construit / déconstruit par la traduction littéraire.
- Albrecht BUSCHMANN (Université de Potsdam)
Narrations glocales ? Mouvements du genre et paysages urbains dans le roman policier européen.
17 h 30 Table ronde
- Myriem BELKAÏD (Université Paris 3)
Paysages et déplacements dans les romans policiers français contemporains.- Giuseppe GIRIMONTI GRECO (Università di Firenze)
Le paysage de Mnemosyne : Venise, Padoue; James, Freud, Proust, Berenson.
- Julien KNEBUSCH (Université Paris 3)
Le paysage du pays du monde.
- Anna Mc BRIDE (Université Paris 3)
Reconfi gurations du paysage du Vieux Monde vers le Nouveau Monde.
Jeudi 7 mai
Représentations artistiques
9 h
- Sorin ALEXANDRESCU (Université de Bucarest)
Regardeur et paysage : l’époque contemporaine.
- Christian DOUMET (Université Paris 8)
Philosophie du paravent.
- Richard CONTE (Université Paris 1)
Ah Dieu ! Que la terre est jolie
- Colette GARRAUD (Ministère de la Culture, Paris)
Interventions artistiques dans les paysages européens
- Otmar ETTE (Université de Potsdam)
Les îles et les relations trans-archipéliennes - Paysages de la théorie.
14 h
- Sandro BERNARDI (Università di Firenze)
Paysages et cultures dans le cinéma contemporain.
- Antonio COSTA (Università IUAV di Venezia)
Ici et ailleurs, il y a bien longtemps... Pour une archéologie de la mondialisation au cinéma.
- Jean MOTTET (Université Paris 1)
Du fi lm-héritage européen à l’esthétique de la mosaïque : remarques sur quelques avatars récents de la mondialisation au cinéma.
- José MOURE (Université Paris 1)
L’Europe : paysage introuvable dans Un fi lm parlé de Manoël de Oliveira.
- Fabienne COSTA (Université d’Amiens)
Le monde à portée de main. Le paysage de poche. Autour de The World de Jia Zhang Ke.17 h 30 Table ronde
- Antoine GAUDIN (Université Paris 3)
La géographie, la phénoménologie, l’esthétique : expériences « cinégraphiques » du paysage dans le cinéma européen (Rossellini,Tarkovski, Dumont).
- Corinne MAURY (Université Paris 3)
Paysages du quotidien : D’Est de Chantal Akerman.
- LEE Ik-Joo (Université Paris 1)
La perte ou le retour du paysage dans Paris, Texas de Wim Wenders et Still Life de Jia Zangke.
- Jessie MARTIN (Université Paris 3)Nostalghia, paysage contaminé de l’exil, vers l’idéal du « paysage global ».
Clôture du colloque